Charles Hsu~

今天雖然是我的生日，可是卻是『母難日』。

最近，剛好媽媽生病開刀剛出院，僅以林志炫懷念母親的『離人』這首歌，獻給我最愛的媽咪，祝您早日康復。

五六年級生對歌手林志炫的印象，多半來自他在「優客李林」時代，唱紅的歌曲「認錯」。但對年輕一代，七年級甚至八年級生來說，對他印象比較深的歌曲，應該是另外一首歌「離人」，這同時也是林志炫自認生命中最重要的一首歌，因為這首歌，藏著一段他與母親之間的動人故事。

林志炫唱過那麼多首歌，他最愛的是哪首？他的選擇，不是任何一首他原唱的歌曲，而是這首他重新翻唱，1999年歌神張學友先唱過的「離人」。對林志炫來說「離人」這首歌對他意義深遠的最重要原因只有一個，因為他每次唱這首歌的時候彷彿就覺得他的母親就在他的身邊。

在2000年時，林志炫的母親重病住院，林志炫近兩個月的時間，放下演藝工作，照顧母親，外界總認為他孝順，但他卻認為，是自己對母親的不捨，才讓母親也捨不得離開他，甘願承受病痛，硬是多撐了一個多月，只為多陪伴自己兒子一些時間。

林志炫說：「最後一刻我還是從她身上拿到一種我無法形容的母愛。」但直到母親過世後，林志炫才領悟到這一點。當時，他獨自一人在深夜沒有開燈的客廳裡，總覺得母親還在他身邊，腦海突然浮現「離人」這首歌的歌聲。因為離人的歌詞中，有太多地方符合他與母親最後一段相處歲月時的情境。

『晝夜亂了和諧潮泛任性漲退字典裡沒春天。』這句詞總讓他想到母親在加護病房沒有窗子，感受不到日夜的差別，他每回進病房，總要提醒母親現在是白天還是黑夜。『離人揮霍著眼淚迴避還在眼前的離別。』這句詞更是點出他難捨母親的心情。

類似的例子，整首歌處處可見，從此林志炫不但把這首歌拿來重唱，列為專輯主打歌，更是演唱會必唱曲子，他甚至把母親的影像，放在演唱會上，象徵他無盡的思念。林志炫還說：「有這首歌在，就代表她一直還活著，她活在我的心裡面，活在我的生活周遭。」

以上節錄 http://www.nownews.com/n/2008/08/07/770569

 

離人

演唱：林志炫 

作詞：厲曼婷
作曲：何家文
編曲：林庭逸;韓賢光

銀色小船搖搖晃晃彎彎 懸在絨絨的天上
你的心事三三倆倆懶懶 停在我幽幽心上
你說情到深處人怎能不孤獨
愛到濃時就牽腸掛肚
我的行李孤孤單單散散 惹惆悵

離人放逐到邊界 彷彿走入第五個季節
晝夜亂了和諧 潮泛任性漲退 字典裡沒春天
離人揮霍著眼淚 迴避還在眼前的離別
你不敢想明天 我不肯說再見
有人說一次告別 天上就會有顆星又熄滅

銀色小船搖搖晃晃彎彎 懸在絨絨的天上
你的心事三三倆倆懶懶 停在我幽幽心上
你說情到深處人怎能不孤獨
愛到濃時就牽腸掛肚
我的行李孤孤單單散散 惹惆悵

離人放逐到邊界 彷彿走入第五個季節
晝夜亂了和諧 潮泛任性漲退 字典裡沒春天
離人揮霍著眼淚 迴避還在眼前的離別
你不敢想明天 我不肯說再見
有人說一次告別 天上就會有顆星又熄滅

離人放逐到邊界 彷彿走入第五個季節
晝夜亂了和諧 潮泛任性漲退 字典裡沒春天
離人揮霍著眼淚 迴避還在眼前的離別
你不敢想明天 我不肯說再見
有人說一次告別 天上就會有顆星又熄滅

 

最後和大家分享，今日我和爸媽的合照！

 

 

同場加映，『歌手2017』版本