close

首先,我必須承認我是"優客李林"的歌迷,只是,當林志炫單飛之後,我並沒有一直持續的關注他,直到今年年初他參加湖南衛視製作的「我是歌手」,讓我重新再次認識他。

 

結果,發現我倆有一些相似之處,都是基隆人,另外,也都放下自己原先的工作,回家繼承家業,不過,他後來又重拾起他最鍾愛的歌唱事業,而我呢?

 

今天,要推薦的是他剛開始參加「我是歌手」,就以這首大家並不是特別熟悉,翻唱席琳狄翁──《I Surrender》的《沒離開過》,一舉奪下當週的第一名。
 

 

沒離開過 (I Surrender 中文版)
作詞:Louis Biancaniello, Sam Watters
作曲:Louis Biancaniello, Sam Watters
中文詞:樓南蔚

我曾愛過 也失去過 嘗過愛的甜與澀
擺脫命運的捉弄 我知道我要什麼
有一份難言的感動 用所有情緒揉合
何必再無謂的思索 這世界有什麼好值得 如果沒有你

我眺望遠方的山峰 卻錯過轉彎的路口
驀然回首 才發現你在等我 沒離開過
我尋找大海的盡頭 卻忽略蜿蜒的河流
當我逆水行舟 你在我左右 推著我走

I know 我太富有 因為愛滿足了所有
生命中每個漏洞 你都用真心補縫
Right now 就從這一刻 我要擁你在懷中
給你加倍的溫柔 為你唱一首專屬的情歌 請聽我說

我眺望遠方的山峰 卻錯過轉彎的路口
驀然回首 才發現你在等我 沒離開過
我尋找大海的盡頭 卻忽略蜿蜒的河流
當我逆水行舟 你在我左右 推著我走

喜怒哀樂 捆綁我的 都不再算什麼 Baby
讓我的世界 以你為軸 快樂妳快樂 憂愁妳憂愁

我眺望遠方的山峰 卻錯過轉彎的路口
驀然回首 才發現你在等我 沒離開過
我尋找大海的盡頭 卻忽略蜿蜒的河流
當我逆水行舟 你在我左右 陪著我走

Right here right now 讓我們一起抬起頭
迎接愛 降落 陽光證明這並不是一場夢
Right now 閉上眼用心去感受
有一個聲音 它說愛情 沒離開過

 

P.S. 謹以此曲獻給一直對我不離不棄,從沒離開過的"小皎老婆"

 

【後記】9年後,2022年的10月,林志炫再次參加,我個人很喜歡的陸綜『我們的歌 4』,藉由另一位歌手的合唱,重新演繹,讓這首歌又提升了一個檔次。

 

【後記】11年後,2024年的11月,林志炫再次參加《時光音樂會》,以下是他自述的心得:
能上《時光音樂會》回顧當年《我是歌手》,對我來說是ㄧ件非常有意義的事,因為我既是《我是歌手》第一屆的參賽者,也是時光家族第一季的成員。不同當年《我是歌手》的競演氛圍,這次回來是敘舊的,溫馨話當年的同時我內心也有感嘆,或許時光催人老,但我堅信只要心中有理想有熱愛,仍可克服生理漸長的障礙。當年的我,47歲,今年的我,58歲,相隔11年再唱當年參賽的第一首歌《沒離開過》,大家覺得兩個版本的《沒離開過》有沒有什麼不一樣呢☺️?!
 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 查理斯 的頭像
    查理斯

    Charles Hsu~

    查理斯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()